約款

この約款は、当協会のサービスを受けていただく際の約款となります。ご入会前やご入会時には必ずご一読いただき、ご入会後も約款を変更や追加する場合がございますのでご覧下さい。

一般社団法人日本ウクライナ結婚支援協会 約款

第1条
 この約款は、一般社団法人日本ウクライナ結婚支援協会(以下、当協会という)の男性会員に対し適用する。

第2条
 男性会員とは、次のとおり規定する。
 1 無料会員
 2 スカイプ会員
 3 プレミアム会員および標準会員
 4 上記1ないし3を準用する会員

第3条
 無料会員は、当協会に対し、仮会員登録又は無料会員登録することによりその効力を有する。
 無料会員は、費用について一切要さずスカイプお見合いを無料で1回試すことができるものとする。
 会員期間は無期限とするが、スカイプお見合いを無料で1回試したときに当協会が無料会員に提供するサービスについて完了したものとする。

第4条
 無料会員の資格は、無料会員又は当協会がいつでも理由なく一方的に解除することができる。

第5条
 スカイプ会員は、スカイプお見合いを行うことに限る会員とする。
 会員費用は、3か月コース3万円、6か月コース5万円とする。このいずれかのコースの期間を満了したときは1か月1万円で延長することができる。

第6条
 スカイプ会員は、スカイプお見合いをする際は、別途定めるスカイプお見合い料を別途当協会に支払うものとする。

第7条
 プレミアム会員は、女性会員と対面することを中心とした当協会が提供する全てのサービスを受ける権利を有する会員とする。
 会員費用は、6か月コース12万円、12か月コース22万円、24か月コース40万円とする。このいずれかのコースの期間を満了したときは、改めてコースを選択の上で契約を更新することができる。

第8条
 プレミアム会員は、サービスを受ける都度に別途定める費用を当協会に支払うものとする。

第9条
 標準会員は、プレミアム会員を準用する。
但し、費用についてはこの限りではない。また平成30年11月6日に限り標準会員を廃止する。

第10条
 第2条第4項の男性会員については、契約書で別途定めるものとする。

第11条
 第2条第2項ないし第4項の有料男性会員に入会するときは、その会費のほかに、入会金5万円を当協会に支払うものとする。

第12条
 有料男性会員となろうとするときは、氏名、生年月日、住所、職業、所得、その他当協会が指定する情報を当協会に提供するものとし、当協会が入会の認否について決定するものとする。

第13条
 有料男性会員となる者は、入会金、会費を一括して支払い、契約書面、概要書面を一読の上で署名捺印の上で当協会に送付することによりその効力を有する。
また会員期間の開始の起算日は、契約書面への記載日又は契約書面の開始日のいずれか遅い方を開始の起算日(入会日)とする。

第14条
 有料男性会員は、入会日から8日以内にクーリング・オフすること通知する書面を当協会に対し発したときはクーリング・オフすることができ、契約を全て取り消すことができ、当協会に支払われた入会金、会費の全額を返金するものとする。

第15条
 有料男性会員は、入会日から8日が経過して以降も中途解約することができる。
 中途解約を行ったときは、契約期間に応じ
   

会員サービス基本料金
料金
 入会金 5万円(税込54,000円)
 スカイプ会員 3か月 3万円(税込32,400円)
6か月 5万円(税込54,000円)
以降延長1か月ごと1万円(税込10,800円)
 プレミアム会員 6か月 12万円(税込129,600円)
12か月 22万円(税込237,600円)
24か月 40万円(税込432,000円)
 成婚料 80万円(税込864,000円)
※お支払い方法についてはご相談下さい。
 20代の方 スカイプ会員費、プレミアム会員費、成婚料が半額となります。
また、ご入会時点のご年齢が20代であれば、問題ありません。

※上記の平成30年11月7日以降のご契約いただく方に適用します。
※平成30年11月6日以前にご契約いただいた方は、こちら(旧料金形態等)をご覧ください。
■成婚料、招聘手数料を頂く意味

スカイプ会員とプレミアム会員の違いについて

スカイプ会員とは、スカイプお見合いのみ行える会員であり、実際に女性とお会いする際にはプレミアム会員である必要性があります。スカイプ会員の方で、実際に女性とお会いすることが決まったときにプレミアム会員に切り替えていただく必要がございます。
プレミアム会員は、全てのサービス(スカイプお見合いを含む)を受けていただくことが可能です。
入会金は、当初契約いただく1度のみで、スカイプ会員からプレミアム会員に切り替えていただく際に再度必要となるものではございませんのでご安心ください。

 

提携現地法人JPCompany提供サービスのご利用料金

スカイプお見合い

※平成30年10月1日よりスカイプ料金の改定を実施します。詳しくはこちらをご覧下さい。

1回分 回数券料金
 通常(回数に応じてお支払) ¥8,000  - 
 お見合い回数券(11枚セット) 1枚  ¥80,000※1 

料金には提携エージェンシーのセッティング手数料・通訳費・女性の交通費等が含まれます。消費税はかかりません。
1回あたり50分単位となります。
Skypeのご予約からお見合いまでの流れの詳細については、システム「Step.6 Skypeお見合い」をご参考ください。 
お見合い回数に応じてお支払いただく場合は通常料金でのお支払になります。
 
回数券のご購入を希望される場合は当支援協会へ申請をお願い致します。
※1 回数券は10回分+1回サービスとなります。回数券は初回からご利用も可能です。
(回数券はバラでの販売はしておりません。11枚セット単位のご購入となります。)

※スカイプお見合いの無断欠席は絶対にご遠慮ください。
無断で欠席された場合でも料金の発生、又は回数券が消費されます。
※通訳が不要でも、料金の減免や回数券消費枚数の増減はありません。

※提携のウクライナ法人 JP Companyが一部又は全部を提供し、当協会が斡旋・仲介・カウンセリング等を実施します。お客様の窓口は全て当協会でございますのでご安心下さい。
 

ウクライナ現地でのお見合い
初回 2回目以降
 ボリスピリ国際空港送迎 ¥10,000  無料※2 or¥10,000 
 お見合いセッティング料(1人) ¥20,000  無料※3 or¥20,000 
 通訳orガイド料(1日単位※4) ¥20,000  ¥20,000 
 スタッフ出張料(キエフ以外※4) ¥2,000  ¥2,000 
 お見合い時の食事代(目安) ¥3,000~5,000 
 現地移動交通費(目安) ¥0~30,000以上※5 

現地でのお見合い料金にかかる費用は出発前にお支払いください。
※現地でのお支払いは現地通貨(グリブナ)のみとなります。
実際に渡航後、キエフにおいてのみ、日程の短縮、1日単位でのスタッフや通訳のキャンセル、お見合い女性にかかるセッティング料についてはその分の返金対応いたします。
※ただし、ポルタヴァやニコラエフなどキエフ以外の諸都市にスタッフを出張させた場合や、キエフ以外の都市に在住している女性をキエフに呼んだ場合にかかった諸経費については返金できません。予めご了承ください。
女性とのお見合い後は、「女性をねぎらう」という意味で交通費を渡してあげることをお奨めします。(200グリブナ、800円ほどあれば十分です。)

※1 為替レートの影響などにより、料金を予告なく改定することがあります。
※2 2回目以降のご渡航の場合で、送迎の必要ない場合は料金はかかりません。空港送迎と通訳又はガイドが必要ない場合は事前にお申し出ください。
※3 現地でのお見合いが初めてでない女性のお見合いでは料金はかかりません。
※事前にスカイプお見合いしたり、国内でお見合いした女性でも、現地で直接お会い
したことがなければ初回としての取り扱いとなります。

※4 1日単位(6-8時間)での料金となります。1時間単位での指定はできません。スタッフ出張料はキエフ以外の都市にスタッフを出張させたときに加算されます。
※5 女性とお見合いする場所(キエフ、ポルタヴァ、ニコラエフ等)、弊社代表や通訳スタッフの同行の有無、移動手段(車、列車、飛行機)などにより変動します。
詳細は下記「現地ウクライナの地理事情と移動公共交通」をご覧ください。
※ウクライナ法人 JP Companyが提供するサービスです。ただしサービスのご案内やご予約 受付・手配等は当協会でも実施しますのでご安心下さい。
 

現地ウクライナの地理事情と公共交通

目的地 移動 時間(片道) 料金(片道目安) 日帰り
キエフ空港「送迎」  タクシー  1  ¥10,000(往復)  OK
ポルタヴァ  タクシー  3.5  ¥11,000※1  OK
 高速鉄道※3  3  ¥2,500  OK
 バス  4  ¥1,000  OK
クレメンチューク  ポルタヴァから  1  ¥3,000  OK
ニコラエフ  タクシー  6.0-7.0  ¥22,000~※1  NG
 列車  6.0-7.0  ¥3,000-4,000  NG
 飛行機  1  ¥10,000  NG※2
 オデッサ空港から※4  2.5  ¥5,000  -
 ヘルソン空港から※2  1  ¥2,500  -

タクシー以外の料金は1人当たりの値段です。
飛行機の場合、ニコラエフ空港が閉鎖中の為、ヘルソン又はオデッサの空港を
経由する必要があります。
日帰りがNGの場合は、ニコラエフでのホテルの予約が必要となります。
※1 タクシーの場合は料金を人数割りすることができます。
※2 キエフからヘルソン行きの飛行機は1日1便しかなく、日帰りが困難です。オデッサ行きは1日数便ほどあるようですが、こちらも直前予約が困難で、ニコラエフまで遠いのがデメリットです。
※3 ポルタヴァ行高速鉄道は1日数便で、ご希望の時間に予約できないことがあります。
ホテルのチェックイン時間は基本的に14:00以降ですので、キエフ発10:00以降の電車をご予約下さい。
※4 オデッサ空港からニコラエフまでの道路状態がよくありません。
(※料金は目安としてお考えください。現地通貨グリブナで換算しています。
為替や交通機関の意向により、実際の金額は変動する場合があります。)

ポルタヴァのホテル アリストクラート

 
 

日本国内招待とお見合い
料金
 招聘手数料※1  ¥108,000 
 VISA取得料※3  別途ご連絡致します
 空港送迎※4  ¥10,000~ 
 日本国内での通訳・ガイド※5  ¥22,000(1日単位) 
 セッティング料※2  ¥54,000 

当支援協会では、仕事等でお忙しく渡航お見合いが困難な方のために、本邦招聘による国内お見合いのサポートもしています。 招聘する前に、スカイプにてお見合いをして頂いて、気に入った女性を招聘することができます。
※こちらは当協会提携の現地法人(ウクライナ法人)JP Companyが提供するサービスです。
会員様と女性で話し合い、日程の調整等、お互いのスケジュールを合わせましょう。
※Skypeお見合いや現地渡航お見合いと違い、会員様に代わって当会と女性間での日程調整はできません。
※ビザ発給までに1ヶ月間くらいを要します。女性が国際パスポートを持っていない場合は、3ヶ月とか掛かる場合もございます。女性に国際(国内でない)パスポートの所持の有無を必ず確認してください。

女性の希望により通訳スタッフの同行が必要な場合は事前にお申し出ください。
招聘希望日から逆算して、余裕をもってご相談ください。
※1 VISA取得をご自身で取得されても、料金の減免はありません。
※2 日本国内で女性と初めて会って(現地渡航で一度も会ったことなく)お見合いする場合に必要な料金です。通訳費、食事代を含みます。
※3 ウクライナ女性が来日するためのVISA取得です。VISA取得は、在ウクライナの日本大使館に対して提携のJP Companyが取得を斡旋します。ウクライナ女性が自らVISA取得、空港への移動などを行った場合は、これらの費用は要しません。
※4 空港への送迎は、女性がウクライナでの移動に必要な料金です。
※5 ウクライナから日本への出発日と日本からウクライナへの到着日を含みます。
※ 女性と通訳スタッフの日本への往復航空券や日本での費用(ホテル代・交通費・デート代等々)は発生します。

■成婚料、招聘手数料を頂く意味

 

ロマンスツアー(期間限定)

ご説明
ツアー名称  ウクライナ国内 ロマンスツアー(期間限定)
 ※ウクライナ法人 JP Company提供
 
日程  5泊6日(滞在期間の延長は可能です。)
 
出発前集合場所  個人渡航:各自で出発します。
 団体ツアー(期間限定):成田空港
 
費用  ツアー内容や滞在期間によって異なります。
 お申込み後のキャンセルは不可です。
 詳細はお問合わせください。
 
ご予約  渡航の2週間前までに(1ヶ月前からのご予約推奨)
 
開催時期  5月連休、7月、8月、9月の各中旬と年末年始
 催行の一ヵ月ほど前に当サイトやブログ等で、告知致します。
 諸事情により催行できないこともあります。予めご了承ください。

費用内訳  ・お見合いアレンジ・セッティング費
 ・お見合い時の食費(BBQパーティー等)
 ・航空券
 ・ホテル(利用ホテルについては未定です。)
 ・公共交通費
 ・旅行保険
 ・通訳・コーディネーター
 ・その他
 ※原則として航空券、ホテル、旅行保険等はご自身でお手配下さい。
 ※ご自身で手配されるのが難しい場合は、お気軽にご相談下さい。
 
随行員  団体のツアーは、専属コーディネーターが日本から同行致します。
 初めての渡航でもご安心ください。
 
参加された
会員様の感想
 
 

 

プレゼント配送サービス
料金(税別)
 花束  ¥5,000~ 
 鉢植え  ¥5,000~ 
 お菓子セット  ¥5,000~ 
 ギフトボックス  ¥10,000 
 香水  ¥10,000 
 携帯電話  ¥30,000~ 
 ノートPC  ¥50,000~ 

プレゼント配送サービスには、メッセージカードを添えて渡します。
代金には、現地提携先手配手数料等の経費を含んでおります。
※こちらのサービスは現地提携法人JP Companyが提供するサービスです。手配・お申し込みは当協会で承ります。

プレゼントを渡すタイミングについて


 

学習支援教室(スカイプ個別指導) JPCompanyサービス
対象 時間単位 レッスン料
 日本語教室 女性向け 1回(1時間) ¥1,500~ 
 英語・ロシア語教室 男性会員向け 1回(1時間) ¥1,500~ 

スカイプを利用した語学レッスンです。
※JP Companyが提供するサービスです。お申し込みは当協会で承ります。
 
 

国内提携先提供サービスのご利用料金

スタイルコーディネートサービス
料金(税別)
 プチファッション診断  ¥3,000 
 魅力を引き出す全身コーディネート  ¥30,000 
 ヘアメイク撮影  ¥60,000 
 ファッションコンサル(90分)  ¥8,000 

※当協会と当協会の提携日本企業・日本人が提供します。